新家

                今天終於把寢室的東西搬完了。然後順便把這些東西載到台北去，東西是不多不過最重要的應該是書跟衣服。再過幾天就要去新家住了。希望一切順順利利的囉！搬完東西順便說服我爸那邊離台大真的不是太遠，比從我家到中央還要近。

但是我爸堅持那一段差不多是從我家到中央來回的路程，誰叫他中山高接建國高架橋要走辛亥路下。從那邊下來的話就等於是要繞路走。







                然後說服我爸走興隆路接羅斯福路，一路上膽顫心驚的計算里程數。還好沒丟我了臉，好歹我也騎車到中央上課來回四年了！從台北木新路三段的家到台大二活實際的公里數只要5.5KM！！！連我自己都嚇了一跳～因為上次我走的是木柵路轉中興路再轉羅斯福路。還差點上了快速道路......真的是很丟臉啊！路這麼順要不上快速道路也難XD。不過有了興隆路真的是近了很多，坐公車到台大也還算方便。







                今天的另外一個小插曲就是我突然想到我把棉被放在馬波的床上，昨天搬宿舍的時候竟然忘記帶走...還好YP很瘦從氣窗爬進去幫我開門，宜蘭人～～我需要你的時候你在哪裡?

還有裝微胖你也太慢了吧！~"~ 反正平安無事就是可喜可樂。







PS.我今天發現我有嚴重的起床氣......~"~，太可怕了！我想我要改一下                

我終於知道

                我終於知道我在逃避甚麼了......我在逃避那些我不想面對的事。不可否認的在我四年大學生活中的最後一部分少了一塊。或許該說是空白了一大片比較恰當一點！



                

                有些時候有些事就是必須放下一些甚麼，然後獲得一些甚麼。失去一些的同時也得到一些。我不知道失去的那部份對我來說重不重要，我也不知道得到的這些我該不該高興。總之，少了一塊的感覺可能是我心裡永遠的遺憾......！我好想找個可以責備的人把錯全部都推到他頭上然後臭罵他一頓！這樣我的心裡可能會舒服一點。





                我也是個很貪心的人，我也甚麼都想要。我巴不得老天爺一天可以多給我幾個小時。我巴不得當一個不會說話的人，這樣就甚麼事都沒有。我更希望可以在那些應該有我卻沒有我的照片裡面看到我自己。我不懂為甚麼是我要離開?







                我不懂的事好多好多，偏偏這個世界上沒有解答的事也好多好多。高中然後大學，我就像一直走同樣的路。可能高中還好一點，到了大學我犧牲了好多好多卻有頭沒尾的結束。妳問我遺不遺憾?我真的很遺憾......。妳說這個理由很爛，那就把它當作是我不敢面對的藉口好了！可能我當初的考量是多餘的。我還真的很想知道我是不是一個冤魂，會不會死命地一直纏著別人。我想說的話很多啊！但是我真的不知道面對他們我能說些甚麼......。我很抱歉我也很自私，好像是我拋棄了妳們一樣。不過事實也是這樣......，其實我不想要放棄的。但是事與願違，這四個字大概是我最近最常說的一句話了吧......！







                我不是一個很堅強的人我不敢面對妳們。我甚至連回去看一眼的勇氣都沒有。因為那些事我選擇放棄。請妳們可以體諒我......如果是那個人看到的話，就當作我又開始在自命清高吧！

我終於知道

                我終於知道我在逃避甚麼了......我在逃避那些我不想面對的事。不可否認的在我四年大學生活中的最後一部分少了一塊。或許該說是空白了一大片比較恰當一點！



                

                有些時候有些事就是必須放下一些甚麼，然後獲得一些甚麼。失去一些的同時也得到一些。我不知道失去的那部份對我來說重不重要，我也不知道得到的這些我該不該高興。總之，少了一塊的感覺可能是我心裡永遠的遺憾......！我好想找個可以責備的人把錯全部都推到他頭上然後臭罵他一頓！這樣我的心裡可能會舒服一點。





                我也是個很貪心的人，我也甚麼都想要。我巴不得老天爺一天可以多給我幾個小時。我巴不得當一個不會說話的人，這樣就甚麼事都沒有。我更希望可以在那些應該有我卻沒有我的照片裡面看到我自己。我不懂為甚麼是我要離開?







                我不懂的事好多好多，偏偏這個世界上沒有解答的事也好多好多。高中然後大學，我就像一直走同樣的路。可能高中還好一點，到了大學我犧牲了好多好多卻有頭沒尾的結束。妳問我遺不遺憾?我真的很遺憾......。妳說這個理由很爛，那就把它當作是我不敢面對的藉口好了！可能我當初的考量是多餘的。我還真的很想知道我是不是一個冤魂，會不會死命地一直纏著別人。我想說的話很多啊！但是我真的不知道面對他們我能說些甚麼......。我很抱歉我也很自私，好像是我拋棄了妳們一樣。不過事實也是這樣......，其實我不想要放棄的。但是事與願違，這四個字大概是我最近最常說的一句話了吧......！







                我不是一個很堅強的人我不敢面對妳們。我甚至連回去看一眼的勇氣都沒有。因為那些事我選擇放棄。請妳們可以體諒我......如果是那個人看到的話，就當作我又開始在自命清高吧！

哀歌(エレジー)

哀歌(エレジー)平井堅

作詞.作曲  平井堅

しがみついた背中(せなか)に　そっと爪(つめ)を立(た)てて

在緊緊的擁抱中 悄悄地 將指尖繞上你的背 





私(わたし)を刻(きざ)み込(こ)んだ　もっと夢(ゆめ)の中(なか)へ

銘刻下我的痕 更加地 向著夢境而去 

ひらひら　舞(ま)い散(ち)る　花(はな)びらがひとつ

紛紛飄揚 飛舞散落的一片花瓣 



ゆらゆら　彷徨(さまよ)い　逝(ゆ)き場(ば)を無(な)くした

搖搖晃晃 在彷徨中 失去方向 

その手(て)で　その手で　私(わたし)を汚(よご)して

用那雙手 用那雙手 將我玷污 





何度(なんど)も何度も私を壊(こわ)して

反復地 反復地 將我破壞 



汗(あせ)ばむ淋(さみ)しさを　重(かさ)ね合(あ)わせ

汗水與寂寞重疊交織 



眩(まぶ)しくて見(み)えない　闇(やみ)に落(お)ちてく

在太過炫目而看不清楚的黑暗中沈淪 



いつか滅(ほろ)び逝(ゆ)く　このカラダならば

若是這軀體總有一天會滅亡消逝 



蝕(むしば)まれたい　あなたの愛(あい)で

我願被侵蝕 在你的愛裏 

この病(やまい)に名前(なまえ)が　あれば楽(らく)になれる

如果這病症有名字的話 便能治癒 





はみ出(だ)すことが怖(こわ)い　どうか　群(む)れの中へ

害怕著超出限度 請一定 向我心中而來 





ひらひら　舞い散る　花びらがひとつ

紛紛飄揚 飛舞散落的一片花瓣 





ゆらゆら　彷徨い　あなたを見(み)つけた

搖搖晃晃 在彷徨中 尋找到你 

この手で　この手で　あなたを汚して

用這雙手 用這雙手 將你玷污 





何度も何度も　あなたに溺(おぼ)れて

反復地 反復地 沈溺於你  



背中合(せなかあ)わせの　不安(ふあん)と悦(よろこ)び

不安與喜悅背靠著背 



波打(なみう)ちながら　私を突(つ)き刺(さ)す

在波濤起伏中將我刺穿 



いつか消(き)えて逝(ゆ)く　この想(おも)いならば

若是這思念終有一天會消失不見 



今引(いまひ)き裂(さ)いて　あなたの愛で

現在用你的愛將我撕裂

その手で　その手で　私を汚して

用那雙手 用那雙手 將我玷污 



何度も何度も　私を壊して

反復地 反復地 將我破壞 



汗ばむ淋しさを　重ね合わせ

汗水與寂寞重疊交織



眩しくて見えない　闇に落ちてく

在太過炫目而看不清楚的黑暗中沈淪



いつか滅び逝く　このカラダならば

若是這軀體總有一天會滅亡消逝 



蝕まれたい　あなたの愛で

我願在你的愛裏被侵蝕



私を汚して　その手で　その手で

將我玷污…… 用那雙手…… 用那雙手……

“When Yuo're Gone” ~Avril Lavigne

“When Yuo're Gone” ~Avril Lavigne

I always needed time on my own

我總是需要自己獨處的時間

I never thought I'd need you there when I cried

當我哭泣時從未想過需要你

And the days feel like years when I'm alone

當我獨自一人時卻度日如年

And the bed where you lie

床上你躺的位置

is made up on your side

已經為你準備好



When you walk away

當你離開時

I count the steps that you take

我計算著你的腳步

Do you see how much I need you right now?

你明白此刻我有多需要你嗎?



When you're gone

當你離去

The pieces of my heart are missing you

我碎成片片的心想念著你

When you're gone

當你離去

The face I came to know is missing too

熟悉的面容也消逝了

When you're gone

當你離去

The words I need to hear to always get me through the day

And make it OK

我需要聽到過去總是伴我我安然度過每天的話語

I miss you

我想你



I've never felt this way before

以前從未有過這種感覺

Everything that I do

我做的每件事情

reminds me of you

都會聯想到你

And the clothes you left

你留下的衣服

they lie on the floor

仍在地板上

And they smell just like you

它們還殘留你的氣味

I love the things that you do

我愛你這麼做



When you walk away

當你離開時

I count the steps that you take

我計算著你的腳步

Do you see how much I need you right now?

你明白此刻我有多需要你嗎?



When you're gone

當你離去

The pieces of my heart are missing you

我碎成片片的心想念著你

When you're gone

當你離去

The face I came to know is missing too

熟悉的面容也消逝了

When you're gone

當你離去

The words I need to hear to always get me through the day

And make it OK

我需要聽到過去總是伴我我安然度過每天的話語

I miss you

我想你



We were made for each other

我們是天生一對

Out here forever

永遠在此

I know we were

我知道我們曾經是

Yeah

耶…..

All I ever wanted was for you to know

我始終想讓你明瞭

Everything I do I give my heart and soul

我是用心及靈魂去做每件事

I can hardly breathe I need to feel you here with me

我無法呼吸, 我需要感覺你在此陪伴我

Yeah

耶…



When you're gone

當你離去

The pieces of my heart are missing you

我碎成片片的心想念著你

When you're gone

當你離去

The face I came to know is missing too

熟悉的面容也消逝了

When you're gone

當你離去

The words I need to hear to always get me through the day

And make it OK

我需要聽到過去總是伴我我安然度過每天的話語

I miss you

我想你

哀歌(エレジー)

哀歌(エレジー)平井堅

作詞.作曲  平井堅

しがみついた背中(せなか)に　そっと爪(つめ)を立(た)てて

在緊緊的擁抱中 悄悄地 將指尖繞上你的背 





私(わたし)を刻(きざ)み込(こ)んだ　もっと夢(ゆめ)の中(なか)へ

銘刻下我的痕 更加地 向著夢境而去 

ひらひら　舞(ま)い散(ち)る　花(はな)びらがひとつ

紛紛飄揚 飛舞散落的一片花瓣 



ゆらゆら　彷徨(さまよ)い　逝(ゆ)き場(ば)を無(な)くした

搖搖晃晃 在彷徨中 失去方向 

その手(て)で　その手で　私(わたし)を汚(よご)して

用那雙手 用那雙手 將我玷污 





何度(なんど)も何度も私を壊(こわ)して

反復地 反復地 將我破壞 



汗(あせ)ばむ淋(さみ)しさを　重(かさ)ね合(あ)わせ

汗水與寂寞重疊交織 



眩(まぶ)しくて見(み)えない　闇(やみ)に落(お)ちてく

在太過炫目而看不清楚的黑暗中沈淪 



いつか滅(ほろ)び逝(ゆ)く　このカラダならば

若是這軀體總有一天會滅亡消逝 



蝕(むしば)まれたい　あなたの愛(あい)で

我願被侵蝕 在你的愛裏 

この病(やまい)に名前(なまえ)が　あれば楽(らく)になれる

如果這病症有名字的話 便能治癒 





はみ出(だ)すことが怖(こわ)い　どうか　群(む)れの中へ

害怕著超出限度 請一定 向我心中而來 





ひらひら　舞い散る　花びらがひとつ

紛紛飄揚 飛舞散落的一片花瓣 





ゆらゆら　彷徨い　あなたを見(み)つけた

搖搖晃晃 在彷徨中 尋找到你 

この手で　この手で　あなたを汚して

用這雙手 用這雙手 將你玷污 





何度も何度も　あなたに溺(おぼ)れて

反復地 反復地 沈溺於你  



背中合(せなかあ)わせの　不安(ふあん)と悦(よろこ)び

不安與喜悅背靠著背 



波打(なみう)ちながら　私を突(つ)き刺(さ)す

在波濤起伏中將我刺穿 



いつか消(き)えて逝(ゆ)く　この想(おも)いならば

若是這思念終有一天會消失不見 



今引(いまひ)き裂(さ)いて　あなたの愛で

現在用你的愛將我撕裂

その手で　その手で　私を汚して

用那雙手 用那雙手 將我玷污 



何度も何度も　私を壊して

反復地 反復地 將我破壞 



汗ばむ淋しさを　重ね合わせ

汗水與寂寞重疊交織



眩しくて見えない　闇に落ちてく

在太過炫目而看不清楚的黑暗中沈淪



いつか滅び逝く　このカラダならば

若是這軀體總有一天會滅亡消逝 



蝕まれたい　あなたの愛で

我願在你的愛裏被侵蝕



私を汚して　その手で　その手で

將我玷污…… 用那雙手…… 用那雙手……

“When Yuo're Gone” ~Avril Lavigne

“When Yuo're Gone” ~Avril Lavigne

I always needed time on my own

我總是需要自己獨處的時間

I never thought I'd need you there when I cried

當我哭泣時從未想過需要你

And the days feel like years when I'm alone

當我獨自一人時卻度日如年

And the bed where you lie

床上你躺的位置

is made up on your side

已經為你準備好



When you walk away

當你離開時

I count the steps that you take

我計算著你的腳步

Do you see how much I need you right now?

你明白此刻我有多需要你嗎?



When you're gone

當你離去

The pieces of my heart are missing you

我碎成片片的心想念著你

When you're gone

當你離去

The face I came to know is missing too

熟悉的面容也消逝了

When you're gone

當你離去

The words I need to hear to always get me through the day

And make it OK

我需要聽到過去總是伴我我安然度過每天的話語

I miss you

我想你



I've never felt this way before

以前從未有過這種感覺

Everything that I do

我做的每件事情

reminds me of you

都會聯想到你

And the clothes you left

你留下的衣服

they lie on the floor

仍在地板上

And they smell just like you

它們還殘留你的氣味

I love the things that you do

我愛你這麼做



When you walk away

當你離開時

I count the steps that you take

我計算著你的腳步

Do you see how much I need you right now?

你明白此刻我有多需要你嗎?



When you're gone

當你離去

The pieces of my heart are missing you

我碎成片片的心想念著你

When you're gone

當你離去

The face I came to know is missing too

熟悉的面容也消逝了

When you're gone

當你離去

The words I need to hear to always get me through the day

And make it OK

我需要聽到過去總是伴我我安然度過每天的話語

I miss you

我想你



We were made for each other

我們是天生一對

Out here forever

永遠在此

I know we were

我知道我們曾經是

Yeah

耶…..

All I ever wanted was for you to know

我始終想讓你明瞭

Everything I do I give my heart and soul

我是用心及靈魂去做每件事

I can hardly breathe I need to feel you here with me

我無法呼吸, 我需要感覺你在此陪伴我

Yeah

耶…



When you're gone

當你離去

The pieces of my heart are missing you

我碎成片片的心想念著你

When you're gone

當你離去

The face I came to know is missing too

熟悉的面容也消逝了

When you're gone

當你離去

The words I need to hear to always get me through the day

And make it OK

我需要聽到過去總是伴我我安然度過每天的話語

I miss you

我想你

東京五天四夜鐵腿自由行 － DAY3 ASAKUSA ODAIBA

                終於寫到第三天了~"~ 。今天一早起來就是想著我美味的早餐，看PTT的鄉民推京王廣場的早餐推成這樣，那我一定要來親自嚐嚐。賭上我爺爺美食家的名譽~"~ (其實他不是，他都隨便吃......)。  

                趕快梳洗完畢，抓了一下頭髮。到了日本蓮上班族都在抓髮型，我不抓不是很失禮、很擸榻嗎！所以照理說還是要抓一下，然後出門搭電梯往二樓的朝食出發~~~。





                

                今天我們要吃的是JURIN－樹林，是和食、洋食BUFFET，一進店門口就有人跟我們親切的打招呼、收前天櫃檯給的朝食券。然後帶我們到靠窗的桌子，問我們：COFFEE?TEA? OR ME(這兩個字她沒說其實....)然後餓死鬼的我趕快就去找東西吃，裝了一大盤回來。有培根、火腿、炒蛋、香腸、麵包類和奶油還有炒麵我的最愛~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~；還有穀片類、和食的御飯、納豆、味増汁、漬物等。我個人比較偏好洋食啦！所以我裝了一大盤都是洋食，請大家欣賞一下吧！























                靠著窗看著窗外的東京上班族匆匆忙忙的走來走去，但是我卻在京王廣場的餐廳裡悠閒的吃早餐(遠目...)；照片還真的有樹林的感覺。







                今天的行程是要去淺草寺然後把長榮送的水上巴士券用掉！(反正是送的不用白不用~)所以看好航次之後就往車站出發啦！







                先坐都營新宿線到馬喰橫山まくばよこやま(忘記是不是這樣拼了~"~)，然後再走路到東日本橋轉都營淺草線往淺草出發。在這裡我不得不說~~在日本搭地鐵真的是很方便啊！鄰近東京的景點都可以搭地鐵就到，說多方便就有多方便。真的是很棒啊！台灣交通方便的大概只有台北市吧！~"~ 。







                到了淺草順著路標就可以走到雷門，雷門前面還會有人力車的車夫拉觀光客坐人力車，不過好像有點貴的樣子~為了省錢所以還是不要坐好了！去淺草寺的當天雖然不是假日不過觀光客也是不少，還遇到日本國中生(還是高中生)的畢業旅行，有一些頭上還帶著昨天去迪士尼買的史迪奇髮圈(笑)。在淺草寺中央大街上就是小店在叫賣人形燒。感覺有點像是台灣的雞蛋糕，不過是紅豆餡的雞蛋糕。這種東西還是應該要趁熱吃，所以只買了一個人形燒。說是人形燒但是我買到的是燈籠燒= =。



               







               















































































                                                    我的眼睛是怎麼了攝影師先生......







                這個是小玩子說抹了香爐的香在頭上就會變聰明喔！！那我要多抹一點～



                 然後進去參觀淺草寺，真的好大呀~而且很莊嚴的感覺，我記得裡面供奉的是觀音大士吧！照了幾張照片然後就求個籤，求籤要丟100円，大家都丟一個銅板，害我不好意思丟十個十円。誠心的求了一支籤，是小吉。心情真好！聽說如果是抽到兇籤的話就要把紙籤綁在旁邊的鐵杆上，用意是不要把厄運帶回家。不過這樣的話那厄運不就都留在寺裡面了嗎?(~"~)



















                約10:30淺草突然下起雨來，大家都急著找地方躲雨。不過雨不算大~所以就先往旁邊的法院通り逛逛，有日本二、三十年前的感覺，還有和服店。感覺合富都好貴啊！後來因為雨逐漸變大了~所以決定還事先買把傘吧！日本的氣象預報果然很準啊！說會下雨就是會下雨，跟台灣的比起來台灣準的大概只有豪雨特報吧......我就不說了~逛了幾家小店決定我要買回來彎的紀念品後，淺草寺這個景點就算結束啦！接著就往水上巴士出發~





















                水上巴士的乘船處就在離淺草寺不遠的地方，出了雷門左轉走三、四百公尺就到了吧！往一個黃黃很像觔斗雲的方向走就對了。到了乘船處拿出我的長榮兌換券、再配上我破破的日文，想不到售票員還是聽得懂。可能是因為他講的不是英文吧！後來我發現長榮給的水上巴士券是一日水上巴士護照。也就是說甚麼線都可以搭，不過不包括卑彌呼號ヒミご(直達台場線)！不過我很想向長榮建議啊~竟然搭水上巴士的話不是應該大家都會搭到台場的嗎！甚麼線都可以搭就是不能撘卑彌呼號這樣不是很怪嗎?再說淺草到台場直通線的票還比較便宜~拜託長榮有點誠意嘛~~~等啊等的~船終於來了。跟我們同船的還有好幾個西班牙人，還有一個美國女生，單身一個人到日本來履行真的很佩服他！坐船晃啊晃的~海風涼涼的吹來、在河上慢慢飄啊飄的~覺得整個人都清爽起來了！第一次坐船感覺還不錯，可能是因為浪不大吧！晃啊晃的就到了日之出棧橋，然後再用破爛的日文問服務人員水上八日一日護照可不可以搭日之出到台場的航線。當然是可以囉~所以我門就省了百合海鷗號的車錢，再撘一次水上巴士往台場出發囉~~~











                看起來有高科技的感覺,是淺草到日支出棧橋的船







                看起來很歡樂的一艘水上巴士～是日之出到台場線的船











                船長今天辛苦你啦～～～



                到了台場海濱公園，其實就是一片沙灘。很適合情侶晚上看夜景= =+ 到台場海濱公園就先去DECKS，因為有台場一丁目商店街還有台場小香港。主要就是營造早期日本還有香港的感覺~算是弄得還不錯囉！到處走走看看；裡面又不能照像，所以就去隔壁的AQUA CITY啦！        











                日本美食之旅從這裡開始！一到AUQA CUTY的第一件事就是去5F吃和幸豬排－和幸とんかつ，夢幻美食炸豬排料理，PTT鄉民推到不行的豬排我來啦!!!!!!!!

因為吃飯的時候已經是兩三點了~店裡面沒有人，所以很安靜。點了套餐，上完了大根沙拉還有御飯跟味増汁之後，今天美食之旅的主角就上場啦！我的最愛－炸豬排!

免費吃到死的キャベツ，還有三種不同口味的揚け。光用看的就讓人流口水，先吃招牌口味，肉質緊實、麵衣炸的金黃酥脆、肉香四溢，一口咬下炸豬排就發出"かつかつ"的在耳朵裏響個不停，好像連耳朵都能感覺到肉的緊實、麵衣酥脆還有香味。三種口味的豬排都讓人愛不釋手、白飯一碗接一碗、特製的豬排沾醬更是沒話說！沾一點就能把炸豬排的香味給提出來，店內招牌的SAUCE當然也不能錯過！不管是吃原味還是吃沾醬都很棒！我愛死炸豬排了！康也愛、小米也愛。不枉我這次專程來吃和幸豬排。











                聽說外面現在在下大雨，所以我們就去樓下的玩具反斗城逛逛囉！在這裡買到了德德的假面超人模型禮物。然後就去SONY EXPLORASCIENCE  500円/大人，我想說裡面可能會有好玩的東西，因為書上一直介紹。不過就是介紹一些好玩的科技啦！最好玩的應該就是天線寶寶丁丁還有電台節目吧！還有覺得自己是草薙京放大蛇薙這個也不錯，滿足了我的小小幻想。







                接著康說要去富士電視台看一下，當然~~~來到台場是應該要去富士電視台看一下！一出門口發現真的是下大雨啊！淺草買的六腳傘很弱不禁風、馬上被吹壞，好不容易過了個天橋走到對面。可惜我原來的行程是去SONY，如果可以提前網富士電視台逛逛的話應該會有很多很棒的收穫。比如說跟花媽或是魯夫合照啦；或是跟小丸子合照啦！這些都很不錯！不過今天也算是走了不久啊！我的腳也很酸。一進到中庭就發現大家要打烊了......才七點耶~大家也太準時了吧！算了~~~我什麼也沒買的就走出來。因為沒有東西可以逛有點傷心。然後緊接著就是日本美食之旅第二彈~~~登場！





















                一次可以品嚐到蛋包飯還有漢堡排兩種美食～我簡直是天才！！











                甜點很棒,是香草冰淇淋+薄荷葉裝飾還有香脆的玉米穀片提昇口感,就算吃得在飽也塞得下～令人激賞的一品！







                一樣也是大家推到不行AUQA CITY的蘋果樹－"ポムの樹"蛋包飯，有好多種類的蛋包飯啊！看的讓人也花撩亂，我決定點雙醬料－肉醬與番茄醬雙重奏的漢堡排蛋包飯；小米點的是奶油起司蛋包飯；康的是女性蛋包飯套餐。我們都有沙拉跟飲料，不過康的還多了甜點！說到飲料我不得不提一下日本的紅茶又不加糖、又不是檸檬紅茶，讓我喝的時候很難過，糖包跟奶球要搞半天！蘋果樹上菜算很快~馬上就送餐過來~~不過沙拉我不愛，很和風、注重醋的感覺。接著就是我的漢堡排蛋包飯，聰明如果在日本可以一次品嚐到漢堡排還有蛋包飯這兩種經典美食。發明漢堡排還有炸豬排的人簡直就是天才嘛!!!哈哈哈~~~吃飯吃到一半康就把它的電子辭典拿出來~是SHARP的，加裝天線就可以收到地上電視波(我懷疑是衛星)，可以直接用電子辭典看電視而且還無料。畫質清晰又有字幕，對於學習日文的人來說真的是一大福音啊！在這裡我也不得不說日本的科技真的是很發達呀！台灣的電子辭典要能看電視不知道是多久以後的事了！唉~~所以就算把高科技帶回來台灣來還是英雄無用武之地啊！



蛋包飯很好吃！我個人推荐肉醬！番茄醬的味道有點重、太酸，影響蛋包飯，把蛋包飯本身的味道壓住。嘴裡只有很重的番茄味跟酸味。所以還是肉醬比較棒啊！ˊˋ









                























































































                接著時間也快接近九點了！所以先跟台場的自由女神來張照吧！證明我有來過台場～時間也不早了所以趕快搭百合海鷗號往大江戶溫泉物語出發吧！買了車票撘車到達TELEPO站，趕快往大江戶溫泉物語前進。誰知道一到門口才發現已經禁止入場了= =，我們只差了十分鐘啊！唉~我還以為十一點以前都可以入場的說！乘興而來敗興而歸，也好啦~~算是省了一筆。回車站的路上因為風雨實在太大，弱不禁風的六腳傘已經被吹的不成傘型了！所以就只好趕快去在地人的好朋友－AMPM買一隻透明傘，這支傘果然就比較堅固。可以禁得起大風大浪！不錯~







                既然大江戶溫泉物語沒有玩到，只好退而求其次去大觀覽車囉！在青海站!在這邊也是，沒有逛到維納斯。因為時間很晚了所以也沒甚麼人，買了票就趕快上大觀覽車。這邊售票員會問想要坐COLORFUL的還是透明的。雨大成這樣誰還管他甚麼COLOR不COLOR，所以就選了顏色桿快上大觀覽車。大約16分鐘吧！可以在摩天輪上面欣賞台場的夜景。可惜下雨~~~不然的話一定很棒！





















                在台場的行程都結束啦~時間也不早了！就再我們要離開的同時還碰到另外一群人潮。好像是當天有甚麼演唱會在台場舉行吧！一但有活動人就開始多啦！現在拖著又濕又疲累的身體只想趕快回京王廣場泡個熱水澡ˊˋ。做到汐留站就換都營回新宿，都營跟JR真是大家的好朋友啊！每次轉車都覺得日本的觀光發展的很成功！不管是交通還是景點、私鐵、都營還是國營鐵路，大家的目標的是要給大眾方便，然後帶動觀光發展。便捷的大眾交通工具也可以吸引國人減少自己開車的機會，對於環保來說也不失為是一個頗有成效的作法！每次轉車都好有感觸啊！到了汐留站轉都營大江戶線.











                大概30分鐘之後終於回到了新宿、京王廣場我可愛的落腳處。今天淺草與台場" あさくさとおだいばの一日遊び　"的一日遊就在這裡結束，我小腿的痠痛記錄著我今天的回憶。總算是沒有白來日本啊！泡個熱水澡養好精神準備明天的最後衝刺吧！

東京五天四夜鐵腿自由行 － DAY4 OMOTESANDO

                鏘鏘鏘鏘的來到了第四天~~今天還是期待早餐的一天。原訂的計劃是吃完早餐就往吉卜力出發，然後可以搭龍貓巴士(其實不是龍貓巴士只是彩繪巴士......)。逛完吉卜力再去原宿、表參道、澀谷。光聽行程就知道是鐵腿的一天。所以今天一定要養足精力啊！在出門前先去預約櫃檯預約利木津巴士(LIMUSINE)的車票，免得明天沒車去機場。







                昨天的早餐是吃樹林，所以今天可以來換個口味。反正京王的早餐券有三間餐廳可以自己選。所以今天吃另外一家也是和食與洋食BUFFET的餐廳，這家餐廳的感覺就比較高級許多了！可能是裝潢的關係吧！感覺上不那麼平易近人，不過店經理跟服務生的服務還是一樣親切的沒話說。東西的話就跟樹林差不多大同小異囉！不過今天嚐試了一點點和食，不外乎就是漬物還有納豆啊、丼飯汁、味增汁那類的東西。納豆是個很可怕的東西，各位吃之前真的是要三思啊......不過丼飯汁、味增汁這些東西配飯吃的話就真的是很不錯。可以吃好幾碗飯！







                還是一樣悠閒的品嚐過早餐之後，就往新宿車站出發。今天要搭中央線往三鷹市，不過指示牌上面寫的方向我不是很清楚，所以就走到了另外一個特快車的搭乘月台。還好有問一個上班族婦女，他跟我們說要在對面的那個月台上撘車。好心人，還很熱心的向我比手畫腳，怕我破爛的日文我聽不懂他在說甚麼~"~。總之是有驚無險的搭上了JR中央線往三鷹市的車。大概20分鐘過了七、八站就到了三鷹市。







                原訂行程是到三鷹站隻後走南口出口就可以買龍貓巴士的票，不過南口出口也挺大的！也不知道要在哪裡買票、更不知道要去哪裡搭車。所以就先在天橋上亂走，好不容易看到了龍貓巴士乗り場，不過附近的售票機只有買往復券300円(來回)，沒有片道券200円(單程)。不想多花錢坐來回巴士，再加上身上又沒有零錢我被旁邊的人很狠的罵了一頓，搞的我心情不好已經不想搭公車了！所以決定走路到吉卜力美術館順便沿路上散散心，照著地圖走就會走到風の散步道，沿著風の散步道再注意一下路牌就可以到美術館了！沿路蟲鳴鳥叫好不清幽~而且有樹遮蔭也不會覺得熱，從三鷹站到吉卜力美術館大約是1.5公里的路吧！走路應該不用20分鐘。散散步也是不錯的選擇就是！















                到了吉卜力美術館拿出我事先在台灣向東南預先買好的票，只要拿著收據單就可以排隊準備入場了！進場的時候會先核對兌換券的名字，然後服務員會給每個人一張底片當做票，很有紀念性喔~~我拿到的好像是天空之城的其中一個場景的底片！我們去的是10點到10點30的那一場，好多人在排隊啊！有親子、有夫妻、還有跟我們一樣的觀光客。不過館內不能拍照就可惜了！在美術館裡面就像走到了宮崎駿的動畫世界一樣！有龍貓、霍爾還有好多好多宮崎駿的動畫，裡面的裝潢也好棒！好像一樓是動畫世界然後挑高中庭到三樓；二樓、三樓就是宮崎駿的工作室，日本人做事就是很注重細節！這點我好佩服！在工作是裡面還可以看到很多動畫的手稿，還有交稿的原稿件。每一個環節的做的好細膩！真的是應該要來看一下。在工作室的對面就是龍貓巴士めい的大型玩偶，大概有兩坪多那麼大吧！小朋友都可以進去跟她玩。外面就是一個巨大的鳥籠，上去之後就會到空中花園，上頭有巨神兵。就是天空之城的機械人。既然來了就一定要跟他合影一下囉！然後就去買點紀念品回來！買了幾張貼紙還有三鷹吉卜力的吉祥物，是一隻鳥。在參觀的中間還有每日的電影放映，是吉卜力工作室的獨家巨獻。外面是看不到的喔！今天演的電影是めいと風淨谷。算是龍貓的外傳吧！片長大約16分鐘。也算是還滿好笑的！不過每天的放映時間是每小時的15分、35分、55分。只放映到五點多吧！所以如果是參觀場次比較晚的旅客就要把握時間啦！















                裡面都參觀完了就去外面看看天井還有草帽餐廳，是紅豬在拿菜單喔！所以我還以為是紅豬餐廳。日本的天氣雖然溫度表面上是不高，但是一被太陽晒到還是會汗狂流啊！而且很有可能會被曬傷= =+。所以一到室外就有點熱。參觀完整個美術館之後就準備要從井之頭公園離開啦！不過井之頭公園時再太大一個，快要變成一個室外的展覽館了吧~我想。因為沒有路線圖所以只好走出井之頭公園繞外圍走出去囉！回程只要走到吉祥寺站就可以了。所以路程會比較短一點1.3KM，不過已經是中午時分了所以就開始熱了。人行道上還不時的會有腳踏車從後面冷不防的出現~話說腳踏車在日本是要車牌的。而且晚上要騎的話一定要裝燈，再買自行車的時候店家就會給你一個像是行照的號碼，也就是說日本的警備隨時都可以要求查你的自行車牌牌照。而且亂停腳踏車的話還會被鎖起來，這點跟中央好像喔XD。











                終於走到吉祥寺站之後，還是一樣不知道乗り場在哪裡。順著路排走就會發現為甚麼車站會在百貨公司裡面????真的令人很不解啊！不過這樣是很方便沒錯啦！大概就跟忠孝復興站這樣差不多吧~"~。總算是搭上往新宿的車，然後在新宿站轉山手線往原宿出發，經過代代木站，就到原宿啦！到原宿的第一件事情就是馬上殺去料理東西軍推薦的餐聽 Zip Zap，記得那次的比賽是三明治VS漢堡。既然這麼有原剛好在原宿的話就一定要去啦！順著網站上面的地圖在GAP的路口轉彎再走一下就到了！料理東西軍我來了~~~~~~







                點了招牌的漢堡還有一個雙起司的火腿三明治。不過有好多人都點義大利麵。我怎麼沒有看到MENU上有這種東西???不過還是有一桌的客人點了招牌漢堡，看來情報是正確的！漢堡我然是好大一個啊！牛肉吃五分熟的不會太老不會太生剛剛好！雙起司的火腿三明治也很不錯！不過因為番茄的汁實在是有點多搞的吐司已經不酥脆了。有點遺憾，不過整體來說還可以。至少我吃到料理東西軍推薦的餐廳了！: ) 吃飽和足了就先去馬子推薦的BEAMS看看吧！在原宿明治通り的街上就有一排都是BEAMS。BEAMS+ 、BEAMS BOY、BEAMS GIRL等有好多，但是我逛完了這幾家店以後竟然空手出來........連我自己都傻眼，不過可能是日本風的東西跟我不太合啦！然後原宿一定要去的地方就是HEAD PORTER。完全沒有招牌的一家店，就算照著地址走也很容易被忽略的一家不太起眼的店= =+。逛了裡面的包，款式是很特別，但是可能比較適合潮人吧！對我而言就不太具有吸引力了......唉~~連續逛了兩個我滿心期待的店卻都空手出來。叫我情何以堪......















                因為走了很久也累了！就去很久不見的溫蒂漢堡休息一下，討論一下接下來的行程，因為表參道好像晚上比較漂亮的樣子。所以決定趁現在兩、三點的時間趕快殺到明治神宮去。不過要走回原宿車站又是一個大工程......而且還是上坡......都是因為有一個豬頭堅持要先吃ZIP ZAP。所以才要這樣折騰我這副老骨頭，但是還是乖乖的走回去明治神宮。明治神宮超級大的。就在原宿站出來的右手邊而已，一轉彎就是一個大鳥居。近的不可思議!!!!走進裡面也要花大概十分鐘的時間，路大條的不像話。周圍一樣是蟲鳴鳥叫、然後樹蔭把整條進去的道路都蔭滿了。一路走一路欣賞風景，不知不覺就到明治神宮裡面了！入境隨俗要用池水洗手然後喝一下池水，然後參拜一下。竟然來到了明治神宮的話，那麼買御守這件事就是少不了必做的功課啦！















                果然明治神宮的御守比淺草寺好看多了！不知不覺也是買了不少。然後拍照但是被廟裡的住持趕走......可是有一個西班牙人拿著單眼相機只差沒有大腳架而已。竟然沒事......就是瞧不起數位相機嘛!!!!不過明治神宮又大又莊嚴。到這裡來也算是文化心靈之旅哈哈！然後花了一番功夫走出明治神宮，就要往表參道前進啦！







                走到GAP的路口之後就去逛了一下SHOPPIN'天書裡介紹的LAFORET(是這樣拼嗎?)我個人覺得對男生而言非常的難逛......沒事還是不要走進去！然後看到原宿很有名PTT板上也是推到不行的可麗餅，不過因為都是甜的口味所以我沒有買~"~，在台灣吃的話也習慣吃鹹的可麗餅。可能也因為不是假日沒有大排長龍。然後就轉到表參道啦！一路走到表參道HILLS整個太高級害我不敢走進去，等以後我升級可以進去的時候我會再來的！然後走到青山通り就要右轉沿著青山通り走就可以走到原宿，大概走20分鐘吧！然後就會走到澀谷街頭了！果然是星期五啊！人潮慢慢湧現嚇死人！走到澀谷順便去逛一下丸井、PARCO百貨公司、然後UNIQLO還有STUSSY等店。本來的目的是要找PORTER KURA CHIKA。不過可惜的是在裝修要等到22號。那個時候我都已經回國了......(就是今天)想找的JAM系列只有在台場的KURA CHIKA有過一面之緣，唉~~早知道應該要把握當下！







                在渋谷街頭有好吃的一蘭拉麵，走到渋谷已是五六點了。肚子餓了當然要吃點好吃的東西。在東京四天了還沒吃過拉麵這種道地的日本美食，那今天就一定不能錯過一蘭囉！一蘭在地下室，24Hr，進去要先買餐券，750円一碗，如果要嘉麵的話要另外買替え玉券，也就是加麵的券。另外也可以買啤酒券等等。一蘭的座位是一人一格，很像是補習班的補帶室或是K書中心一樣，一人一格，算是特別的設計。一蘭在進去之前還要先填一張拉麵單，選擇麵的硬度、湯的鹹度、辣度等等。算是很客製化的拉麵一品！坐下來就定位之後就趕快吃拉麵啦！沒有想像中的鹹，不過湯的濃度倒是不在話下！很香、很濃，不過麵細了點，但是不影響整體的評價！叉燒也很OK(叉燒要買叉燒券3片50円)。然後辣度的話我是選1/4。剛剛好，可以引起食慾的辣度但是又不會太辣！GOOD！吃完一蘭拉麵算是好好的祭了我的五臟廟。算算時間也差不多是六點多。這個時候回新宿的話還可以逛一下百貨公司。所以就打算回新宿逛一下百貨啦！算一算我們的腳程還算快的！可能是因為沒有要去表參道HILLS還有六本木CITY吧！不過日幣也用得差不多了！所以還是省下那夜景的1000円吧！



















                回到了新宿就趕快逛東口的丸井百貨，目的是要找KURA CHIKA(我真是不死心~)，不過走來走去找了好多家店都沒有，到了東口前還看到街頭藝人表演。日本人真的是很有個性啊！滿有趣的！找了好多家店都沒有找到KURA CHIKA也只好放棄。後來決定去SHOPPIN'天書上介紹的CHAPTER看一下鞋子，嗯......不知道該說些甚麼。沒事的話還是不要去逛吧！我覺得ABC MART說不定還比較好一點......。

抱著失望的心情先回飯店洗個澡。然後決定要去新宿東口找點樂子順便找宵夜。走著走著就走到了歌舞伎町，可能是因為今天是周末吧！本來沒人的地方滿滿的都是人潮。一堆早上看起來很正常的西裝族，現在都把領帶綁在頭上，然後大聲的在路上唱歌、走路東倒西歪的，看起來壓力真的很大齁！想說這時候應該要找點東西吃，大家推到死的松屋至今還沒進去過，剛好附近有一家，所以就進去啦！大大的招牌上我只看得到牛めし，其實就是牛丼的意思。(不是天下第一味喔...)點了"普"，我想大概是一般SIZE的意思，宵夜嘛~不要吃太飽比較好。隨餐還附贈一碗味增汁，這裡的老闆也會說中文，媽呀見鬼了~怎麼會說中文的人一堆。前幾天讚歧烏龍麵的老闆還有とり焼き老闆娘才跟我說過中文，怎麼好像會說中文的人全世界都有而且還不少~~

















        

                牛めし，好吃呀~~~便宜的國民美食嚴選這道一定要上榜！便宜又大碗，而且聽說分店多到不行啊！來日本該吃的都吃的差不多了！計畫的一部分也已經完成了！就在這個時候剛好看到章魚燒たこ焼き，這個也是不容錯過的日式美食，所以就跟老闆要了一份6個250円，老闆很大氣啊！也很適合當壽司店老闆！いらしゃい～～說的中氣十足而且還會說中文，哈哈！東京的章魚燒麵糊沒有台灣的麵糊那麼硬，比較爛一點，不過章魚倒是比較新鮮也比較大！在歌舞伎町的街道上還會有奇怪的人想要跟我們說話，感覺是在拉皮條的。而且周圍的店家招牌看起來都很色情，在這裡的話對人還是冷漠一點會比較好！吃飽喝足了~就要回去飯店休息啦！不過這個時候剛好經過麥當勞，聽說這裡也有100円漢堡，便宜的國民美食的話好像也要吃吃看，所以還是上去吃吃看了！平價而且聽說是不錯！就100円來說是比台灣便宜了(只要26.8円)！而且種類多一、兩個。該吃的也吃完了！就回去飯店吧！把今天的紀念品還有行李整理一下，明天就要準備回台灣了。真是不捨啊......紀念品還有一些新衣服快把我的行李箱撐爆了！還好我PACKING的技術還不錯。



















                明天的行程是去找可遇不可求的Wii然後逛一下新宿的百貨公司。緊接著就是要回台灣了~"~